-
1 electronic field book
полевой регистратор, электронный полевой журналАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electronic field book
-
2 field service pocket book
Military: FSPBУниверсальный русско-английский словарь > field service pocket book
-
3 field survey pamphlet book
Cartography: FSPBУниверсальный русско-английский словарь > field survey pamphlet book
-
4 British Field Message Book
Military: BFMBУниверсальный русско-английский словарь > British Field Message Book
-
5 книга учета эксплуатации
Русско-английский словарь по нефти и газу > книга учета эксплуатации
-
6 журнал полевых наблюдений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > журнал полевых наблюдений
-
7 книга учёта эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > книга учёта эксплуатации
-
8 полевая записная книжка
полевая записная книжка
пикетная книжка
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полевая записная книжка
-
9 журнал
journal, ( в системе телетекста) magazine* * *журна́л м.1. ( периодическое издание) journal, magazine2. ( технической документации) log (book), registerвести́ журна́л — keep [execute] a logзаноси́ть что-л. в журна́л — log smth.аппара́тный журна́л тлф. — message log, message registryбортово́й журна́л — flight logбурово́й журна́л — drill logва́хтенный, черново́й журна́л — deck [rough] logва́хтенный, чистово́й журна́л — chief officer's [smooth] logгеодези́ческий журна́л — geodetic bookмаши́нный журна́л мор. — engine logнавигацио́нный журна́л — navigation data logнивели́рный журна́л — field (levelling) bookоперати́вный журна́л — log (book)пла́вочный журна́л метал. — heat logжурна́л поврежде́ний — trouble record logполево́й журна́л — field bookпромысло́вый журна́л — ship's fishing logжурна́л радиосвя́зи — ( по телеграфу) radio [wireless, radio-telegraph] log; ( по радиотелефону) radio-telephone logреферати́вный журна́л — abstract journalжурна́л строи́тельных рабо́т — builder's diaryжурна́л съё́мки — field record bookжурна́л учё́та рабо́ты — operation log* * * -
10 полевой журнал
1) Biology: log2) Construction: level book, survey notes3) Mining: transit notching4) Oil: field log5) Special term: field book6) Cartography: field document, field notes, field records, record book -
11 журнал съёмки
-
12 полевая книжка
1) General subject: field book, message book2) Military: field message book (бланков донесений), mess book -
13 лимитированная чековая книжка
Русско-английский большой базовый словарь > лимитированная чековая книжка
-
14 чековая книжка
1. check book2. cheque bookполевой журнал; полевая книжка — field book
3. checkbook4. cheque-book -
15 нивелирный журнал
1) Geodesy: field book2) Cartography: level book, level notes, levelling notes3) Makarov: field levelling book -
16 журнал
-
17 расчетная книжка
1. employment bookадресная книга; алфавитная записная книжка — address book
банковская расчетная книжка; заборная книжка — pass book
книга с чистыми листами; записная книжка — writing book
2. pay bookполевой журнал; полевая книжка — field book
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная книжка
-
18 журнал геодезический
журнал геодезический
Документ, составляемый в процессе геодезических съёмок на местности или во время производства строительных и монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал геодезический
-
19 полевой дневник
1) General subject: logbook2) Agriculture: field report3) Mining: field book4) Ecology: field journal -
20 журнал наблюдений
1) Construction: field book, level book2) Astronautics: logbook3) Advertising: observation log4) Quality control: record book (при испытаниях)
См. также в других словарях:
field book — noun : a notebook used for keeping field notes in surveying * * * field book noun The notebook used by a surveyor in the field • • • Main Entry: ↑field * * * field book, a book used in field work for recording observations, as by surveyors,… … Useful english dictionary
field book — /ˈfild bʊk/ (say feeld book) noun 1. a surveyor s book for recording measurements. 2. a. a book for preserving specimens while in the field. b. Botany, Zoology a notebook for recording observations in the field. c. a guide to the flora or fauna… …
field book — noun a book in which a surveyor writes down technical notes taken in the field … English new terms dictionary
field book — A book containing the notes made by a surveyor in the field while making a survey, which describe by course and distance, and by natural or artificial marks found or made by him, the running of the lines, and the establishment of the corners. 12… … Ballentine's law dictionary
field book — A description of the courses and distances of the lines, and of the corners of the lots of the town as they were surveyed, and as they appear by number and division on the town plan … Black's law dictionary
field book — A description of the courses and distances of the lines, and of the corners of the lots of the town as they were surveyed, and as they appear by number and division on the town plan … Black's law dictionary
field-book — … Useful english dictionary
Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… … The Collaborative International Dictionary of English
Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… … The Collaborative International Dictionary of English
Field artillery — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
Field basil — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English